36 комментариев

avatar
Надо была за место этого вайтранского петуха скальда из марката показать этож уникальный чел
avatar
Рифма у стихов потрясающая просто, сразу видно — старались с переводом. :/
avatar
Какой идиот додумался делать это видео на РУССКОЙ версии? Больничка плачет сина-сина.
avatar
Бложик мартена.
Нутыпонел.
А тем временем Массакра БЛЕВАТ от женской озвучки.
Это хуже даже того грибного высера той мексиканки.
avatar
Внезапно стоп. А ту песню для мучачесов вообще кто писал? Она же есть в оригинальной игре?
avatar
А ну да. Вот эта херня в районе 4:30. Ндэ. Ну, что же, бетхезда никогда не была сильна в написании текстов.
avatar
Вот не надо! Мексиканка хорошо спела, в остальном согласен :)
avatar
Мексиканка хорошо спела
Изыди.
avatar
Ну лучше, чем актриса нашей озвучки ;)
avatar
Хуже. Актрис нашей озвучки в интернетах не часто выкладывают.
avatar
Ну, спорить не буду ;) Это, наверно, дело вкуса ;)
avatar
Как бэ америкосы гневаются, что в русской версии спето лучше Оо
avatar
Они нихера не умеют слушать жэ. В английском звучание, конечно, то ещё говнище, но, по крайней мере, не потусторонним голосом.
avatar
Мне особенно нравится момент на 2:18 «скоро век прОИзВОула совсем истечет» с автотюном они переборщили.
avatar
Раз-два-три-черыте-пять,
С рифмой с детства я дружу!
avatar
Лучше скажите КАКОГО ХРЕНА данмерка поёт про славу скайрима??
avatar
Потому-что на необъятных просторах скайрима цветут и пахнут гладиолусы.
avatar
1)она бард
2)это толерастский скайрим
3)бетездианцы под скайримом понимают общность культуры провинций, а не родину
4)она может быть из скайрима родом.
avatar
Скайрим для нордов \o
avatar
Скайрим для эльфов. Живо свалили с нашей исконной земли, грязные норды!
avatar
Если уж на то пошло, тогда Скайрим для драконов ;)
avatar
Если уж на то пошло, то, не считая первых примитивных гуманоидных племён, первыми в Скайрим прибыли эльфы.
avatar
Жуткий оффтоп, бро… ;)
avatar
Первых примитвных гуманоидных племён? Тех самых, что выкинули Алдуина на 10к лет вперёд? Нехилый примитивизм, я вам скажу.
А вообще да, странно видеть как данмерка-бард воспевает расистов-бб. Тем более, что есть вариант против них. При мне его вообще один норд исполнял.
avatar
И да, песня о Довакине переведена и исполнена на уровень ниже остальных. К чему бы это?
avatar
Тех самых, что выкинули Алдуина на 10к лет вперёд?
лолчто. Алдуина кикнули недики жэ. А недики приплыли на своих галерах в землю, полную эльфов, нэ?
ем более, что есть вариант против них.
Который с равным успехом может исполнить та же данмерка, потому что бардам глубоко плевать какую музыку исполнять, главное чтобы деньги дали.
avatar
*в сторону* Как вы задолбали со своим лолватом.
Лолвотчто: 10к лет назад. Ранняя меретическая эра. Эльфики сидят в свой стране, которая называется Старый Эльнофи. Нэ? И не «недики», а прото-норды. Которые после бучи с драконами уходят со своей родины на Альтмору (выбивая оттуда, видимо, остатки эльфов). Где-то в это время Старый Эльнофи успешно тонет, и эльфики заселяют Тамриэль (Средняя Меретическая эра). Вот и всё.
avatar
Которые после бучи с драконами уходят со своей родины на Альтмору
Видимо, потому что жить на леднике куда круче чем на цельном континенте, на котором и пустыни и джунгли есть…

Пруфы то есть?
avatar
А) Альтмора тогда была покрыта лесами, а не льдом.
Б) Пруфы ищите в мэйнквесте «Скайрима».
avatar
Пруфы ищите в мэйнквесте «Скайрима»
Это, видимо, «нет». Цитату, пожалуйста.
avatar
Не имею сейчас возможности запустить «Скайрим», и соответственно, привести вам, привередливый вы наш, точную цитату.
По поводу заселения Тамриэля эльфиками повспоминайте ещё обливионскую литературу, «Торвала Кормчего», к примеру. Потом проведите нехитрые арифметические действия с датами начала «скайрима», изгнанием Алдуина, прибытием меров в Тамриэль и вторжением (на деле, возвращением) Исграмора в Скайрим. Пройдите, наконец, мэйн квест и услыште всё из уст младшего брата Алдуина (скамп, уже забыл его имя). А то как маленький, ей богу. Только маской Повелителя Знаний прикрываетесь.
avatar
Только маской Повелителя Знаний прикрываетесь.
Я таки служу повелителю знаний, а не повелителю рандомно изменяемой в угоду почесавшейся левой пятке матери кухарки сценариста информации.
«Торвала Кормчего»
Стоп. Это название? Тогда желательно на английском.
avatar
О боги да ниспошлите на вас туеву кучу плюсов.
avatar
Раздражают нелогичные паузы в песнях.
avatar
Они и в оригинале. Скорее всего, проблема в том, что текст, который за раз может выдать непись ограничен.
avatar
Эх… плохо у них получилось… Наняли бы что ли какого-нибудь барда, чтобы нормально спел… А так по мне песни лучше на родном языке оставить…

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.