Набор сотрудников 2012

Добрый день пользователи !
Администрация сердечно поздравляет вас с Наступившим Новым Годом, а также со святым праздником — с Рождеством Христовым!
А сайт продолжает жить, в связи с чем, объявляется новый набор в команду сайта! Озвучиваем свободные вакансии:

Локализаторы плагинов для / / Skyrim / Fallout
Требования:
  • Хорошее знание русского языка, грамматики и пунктуации.
  • Владение английским языком и умение переводить близко к тексту.
  • Знание Construction Set на уровне локализации и желание улучшить свой уровень.
  • Наличие желания и свободного времени, заинтересованность в результате.
  • Возможность скачивать и закачивать моды и свои переводы соответственно.
Обязанности:
  • Локализация (перевод) плагинов через Construction Set или блокнот (путем экспорта).*
  • Предоставление как минимум двух локализаций в месяц.
  • Необходимо аккуратное оформление всех модов (ридми, скриншоты) в одинаковом стиле (никаких особых познаний для этого не требуется).
Условия:
  • Вам будет установлен доступ к закрытому разделу Команды сайта на форуме xtes.ru, где вы сможете обсуждать и публиковать свои переводы, которые в дальнейшем будут попадать на сайт.
  • ФТП-доступ(за выдачей обратится в ЛС)
  • Иконка и дополнительные возможности на форуме
  • Для вступления в группу необходимо прислать пример(ы) собственных готовых локализаций оставить ссылку вместе с кратким резюме в этой теме. Ещё один вариант — стукнуть непосредственно мне в ЛС.
Бета-тестеры плагинов для Morrowind / Oblivion / Skyrim / Fallout

Требования:
  • Наличие Skyrim, Oblivion(Золотое Издание), Morrowind + Tribunal + Bloodmoon, Fallout 3(Золотое Издание), Fallout: NV (в зависимости от того, какой игрой вы планируете заниматься).
  • Хорошее знание русского языка, грамматики и пунктуации, умение чуять ошибки за версту.
  • Владение английским языком, дабы исправлять мелкие огрехи переводчиков, если таковые найдутся (если их будет много — то мод просто отправляется на доработку обратно локализатору).
  • Знание Construction Set на уровне бета-теста, дабы в случае необходимости исправлять мелкие баги и недоработки.
  • Наличие желания и свободного времени, заинтересованность в результате.
Обязанности:
  • Тестирование авторских модов и переводов, опубликованных в закрытом разделе команды сайта, правка мелких недочетов и ошибок. Составление кратких отзывов на протестированные плагины.
  • При наличии дополнительной инициативы, бета-тестеры могут тестировать старые, уже опубликованные переводы и моды и указывать на найденные ошибки, опечатки (или заодно исправлять их) — всё это позволит повысить уровень локализаций сайта. Среди прочих рекомендуемых функций бета-тестеров: отслеживание выхода новых версий модов и программ. Всё это — необязательные требования, ими тестеры могут заниматься при наличии желания, либо не заниматься вообще.
  • Условия:
  • Вам будет установлен доступ к закрытому разделу Команды сайта, где вы сможете оставлять отзывы на авторские моды и переводы.
  • Иконка и дополнительные возможности на форуме
  • Для вступления в группу оставьте резюме в этой теме, указав игру, которой вы хотите заниматься, длительность знакомства с ней и наличие опыта в модостроении, правке и переводе модов.
Журналисты

Требования:
  • Отличное знание русского языка, грамматики и пунктуации, умение заинтересовать читателя.
  • Наличие художественного типа мышления и гуманитарной направленности.
Обязанности:
  • Сфера деятельности журналистов команды очень обширна: в этой группе состоят люди, пишущие для сайта статьи по вселенной TES и прохождения игр и плагинов-квестов, занимающиеся новостями из мира моддинга, освещающие последние интересные релизы и громкие анонсы, работающие над рецензиями по плагинами и интервью с разработчиками. Единственная обязанность — публикация качественных и актуальных материалов.
  • Условия:
  • Вам будет установлен доступ к закрытому разделу Команды сайта.
  • Иконка и дополнительные возможности на форуме
  • Для вступления в группу необходимо прислать пробный материал в ЛС.
Модмейкеры для Morrowind / Oblivion / Skyrim / Fallout

Требования:
  • Опыт в разработке модов, свободное владение Construction Set и другим инструментарием для создания модов.
  • Согласие публиковать свои прошлые и будущие работы на нашем сайте.
  • Обязанности:
  • При наличии свободного времени — делиться опытом на форуме, отвечать на вопросы новичков, помогать преодолевать технические трудности. Это не вакансия «техподдержки» на форуме, но кто, как не опытные модмейкеры, своим энтузиазмом и помощью должны продвигать сообщество вперед? Модмейкеры — гордость нашей команды, гордость российского TES-комьюнити.
  • Если будет желание — кооперироваться с остальными участниками группы для работы над совместными модами и проектами.
Условия:
  • Вам будет установлен доступ к закрытому разделу Команды сайта, где вы сможете оставлять на бета-тест собственные наработки — после его прохождения они будут опубликованы на сайте.
  • ФТП-доступ(за выдачей обратится в ЛС)
  • Иконка и дополнительные возможности на форуме
  • Для вступления в группу необходимо прислать пример(ы) собственных готовых мода(ов) оставить ссылку вместе с кратким резюме в этой теме. Ещё один вариант — стукнуть непосредственно мне в ЛС.
Новостник
Главное условие — отличное понимание TES-тематики, Fallout-тематики и Minecraft-тематики и хороший навык работы с информацией. Уметь находить первоисточник, подбирать дополнительные данные, делать из имеющихся фактов новость или статью.

Условия:
  • Вам будет установлен доступ к закрытому разделу Команды сайта.
  • Интерес к TES — быть в теме, разбираться в последних тенденциях, регулярно читать отраслевые новости
  • Делать все оперативно
  • Умение писать по-русски быстро, внятно, без большого количества пунктуационных и орфографических ошибок.
Администратор
Главное условие — амбициозность, коммуникабельность, умение общаться с людьми. Желателен опыт.

Условия:
  • Вам будет установлен доступ к закрытому разделу Команды сайта и самого сайта.
  • Должность не дается просто так, вы должны доказать что достойны этой должности. (например вы опытный локализатор, модмейкер, тестер, писатель...)
  • Интерес к TES, Fallout или Minecraft — быть в теме, разбираться в последних тенденциях.
  • Делать все оперативно
  • Умение писать по-русски быстро, внятно, без большого количества пунктуационных и орфографических ошибок.
Дизайнер
Главное условие — нужны талантливые и знакомые люди с тесом для графических работ (шапку сделать, медальки и т.д.)

Руководитель групп ВКонтакте
  • Главное условие — амбициозность, коммуникабельность, умение общаться с людьми. Желателен опыт.
  • Вам будут даны права админа в нашими группами ВКонтакте.
  • Вам непроходимо развивать группу(рекламировать группу, проводить конкурсы, обсуждения)
  • Постить последние новости с сайта
  • Загружать интересные тематические видео и картинки
  • *Плагины локализаторов не удаляются с сайта даже по требованию самих локализаторов.

26 комментариев

avatar
Блин, мог бы быть бета-тестером Morrowindа, да не особо в конструкторе разбираюсь(
avatar
для начало нужны локализаторы и модмейкеры. Вакантно место админа.
avatar
Админа чего?
avatar
сайта mtes.ru. Нам нахватает рук в организации процесса для работы сайта. Нужен способный человек кто готов и хочет заниматься сайтом.
avatar
I can.
avatar
Напиши в личку что готово делать. Обсудим.
avatar
*Плагины локализаторов не удаляются с сайта даже по требованию самих локализаторов.

А зачем это было писать маленькими буквами? Чтобы не увидели? Это же не контракт, тут не покупаешь квартиру.
avatar
наоборот чтобы обратили внимание. Уже в истории мтеса было много случаев, когда после очередной ссоры или обиды. Локализаторы требовали удалить свои работы. Можно считать это своего рода условием контракта.
avatar
А обязанностей у модмейкеров никаких получается?)))
avatar
Условия:

Вам будет установлен доступ к закрытому разделу Команды сайта, где вы сможете оставлять на бета-тест собственные наработки — после его прохождения они будут опубликованы на сайте.
avatar
Как можно что-то требовать с творческих личностей? Вдохновение на создание плагина приходит внезапно. требовать чтобы они создавали плагины каждый месяц глупо.
avatar
Ребят, а локализация через блокнот, это как?
Ты переводишь, скидываешь кому-то он заменяет в CS и закачивает на Mtes?

Если так, то я вполне могу быть локализатором, но свободного времени не очень у меня много
avatar
Тебе дают материал, ты его переводишь, скидываешь — да, все так.
avatar
Ты переводишь, скидываешь кому-то он заменяет в CS и закачивает на Mtes?
В редакторе есть экспорт/импорт значений в txt-документ. На сайт такое закидывать не нужно. На форуме в разделе локализаций можно приложить такой файл и он будет потом импортирован другим участником в плагин и залит на сайте.
avatar
Если так, то я вполне могу быть локализатором, но свободного времени не очень у меня много
Вы все же определитесь: хотите/можете или не хотите/не можете вступать в команду? К сожалению, вечные «я бы мог..., но...» мало что дадут.
avatar
Можете и хотите, но вас устроит что я могу быть в сети около 1,5 часов в день?
Если устроит, то принимайте
avatar
Готов предложить помощь с группой Вконтакте, умение общаться с людьми присутствует( на данный момент в жизни без инета являюсь менеджером по продажам), что касается опыта- долгое время был модератором на фановском форуме WoW вот как то так :)
avatar
Имя и Фамилию в личку напишите. И вам обязательно надо состоять в группе, чтобы я мог назначить вас руководителем группы.
avatar
Могу быть бета-тестером. Работаю с морровиндом, знаком с этой игрой давно с 2007 года. С tes cs работать умею, конечно не отлично, но баги при надобности исправить смогу. Русский язык знаю хорошо да и английский тоже неплохо. Хочу когда нибудь дорасти до модмейкера сейчас осваиваю скрипты. Свободного времени у меня хватает да и мне интересно работать с плагинами.
avatar
Пока что нужны локализаторы. Тестировать нечего на данных момент.
avatar
Локализатором я скорее всего быть не смогу так как у меня нет в этом никакого опыта. Да я и сам вижу что тестировать нечего так что если понадоблюсь дайте мне знать.
avatar
Вы вообще у нас переводом статей занимаетесь, насколько я помню.
avatar
Правильно помните. Скоро выложу перевод меретической эры.
avatar
Готов помочь с группой ВК, на данный момент администрирую 2 комьюнити-тысячника, думаю можно будет обеспечить взаимную рекламу. Имя мое, вроде вам известно ;)
avatar
давайте назначу руководителем. Группу надо оживлять.
avatar
Хочется быть модмейкером, но кривовато пишу скрипты. Если модмейкером нельзя, то хочу быть локализатором. В Morrowind'e естественно.

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.